சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
5.094
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
ан̣т̣атта̄н̱аи, амарар то̆л̱аппат̣ум пан̣т̣атта̄н̱аи, பண் - тируккур̱унто̆каи (то̆л̱ар̱па̄латэ тируккур̱унто̆каи ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=nxL821I7nZA |
Back to Top
тируна̄вуккарачар тэва̄рам
5.094  
ан̣т̣атта̄н̱аи, амарар то̆л̱аппат̣ум пан̣т̣атта̄н̱аи,
пан̣ - тируккур̱унто̆каи (тирутталам то̆л̱ар̱па̄латэ тируккур̱унто̆каи ; (тирутталам арул̤тару ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику тируват̣икал̤ пор̱р̱и )
ан̣т̣атта̄н̱аи, амарар то̆л̱аппат̣ум пан̣т̣атта̄н̱аи, павиттирам а̄м тиру- мун̣т̣атта̄н̱аи, мур̱р̱а̄та ил̤ампир̱аит- тун̣т̣атта̄н̱аи-кан̣т̣ӣр-то̆л̱алпа̄латэ. | [1] |
мутту о̆ппа̄н̱аи, мул̤аитту э̆л̱у кар̱пака- витту о̆ппа̄н̱аи, вил̤акку ит̣аи нэр о̆л̤и о̆тту о̆ппа̄н̱аи, о̆л̤ир павал̤аттирал̤- то̆тту о̆ппа̄н̱аи-кан̣т̣ӣр-то̆л̱алпа̄латэ. | [2] |
пан̣ о̆тта̄н̱аи, павал̤ам тиран̣т̣ату ор ван̣н̣атта̄н̱аи, вакаи ун̣арва̄н̱ тан̱аи, э̆н̣н̣атта̄н̱аи, ил̤ампир̱аи пол вэ̆л̤л̤аич- чун̣н̣атта̄н̱аи-кан̣т̣ӣр-то̆л̱алпа̄латэ. | [3] |
вит̣алаийа̄н̱аи, вираи камал̱ тэн̱ ко̆н̱р̱аип- пат̣алаийа̄н̱аи, пали тирива̄н̱ чэ̆лум нат̣алаийа̄н̱аи, нари пирийа̄тату ор чут̣алаийа̄н̱аи-кан̣т̣ӣр-то̆л̱алпа̄латэ. | [4] |
паритийа̄н̱аи, палвэр̱у чамайан̇кал̤ карутийа̄н̱аи, кан̣т̣а̄р ман̱ам мэвийа пиритийа̄н̱аи, пир̱ар ар̱ийа̄тату ор чурутийа̄н̱аи-кан̣т̣ӣр-то̆л̱алпа̄латэ. | [5] |
а̄тийа̄н̱аи, амарар то̆л̱аппат̣ум нӣтийа̄н̱аи, нийама нэ̆р̱икал̤аи отийа̄н̱аи, ун̣артар̱ку арийату ор чотийа̄н̱аи-кан̣т̣ӣр-то̆л̱алпа̄латэ. | [6] |
н̃а̄латта̄н̱аи, налла̄н̱аи, валла̄р то̆л̱ум колатта̄н̱аи, кун̣аппэ̆рун̇кун̱р̱ин̱аи, мӯлатта̄н̱аи, муталван̱аи, мӯ илаич- чӯлатта̄н̱аи-кан̣т̣ӣр-то̆л̱алпа̄латэ. | [7] |
а̄типпа̄л ат̣т̣амӯрттийаи, а̄н̱ ан̃чум вэтиппа̄н̱аи, наммэл вин̱аи вэ̆нту ар̱ач ча̄типпа̄н̱аи, таватту ит̣аи ма̄р̱р̱ан̇кал̤ чотиппа̄н̱аи-кан̣т̣ӣр-то̆л̱алпа̄латэ. | [8] |
нӣр̱р̱ин̱а̄н̱аи, никар ил вэ̆н̣кован̣ак- кӣр̱р̱ин̱а̄н̱аи, кил̤ар о̆л̤ич чэ̆н̃чат̣аи а̄р̱р̱ин̱а̄н̱аи, амарартам а̄р уйир тор̱р̱ин̱а̄н̱аи-кан̣т̣ӣр-то̆л̱алпа̄латэ. | [9] |
вит̣т̣ит̣т̣а̄н̱аи, мэ̆йн̃н̃а̄н̱атту; мэ̆йппо̆рул̤ кат̣т̣ит̣т̣а̄н̱аи; кан̱ан̇кул̱аипа̄л ан̱пу- пат̣т̣ит̣т̣а̄н̱аи; пакаиттавар муппурам чут̣т̣ит̣т̣а̄н̱аи-кан̣т̣ӣр-то̆л̱алпа̄латэ. | [10] |
мур̱р̱ин̱а̄н̱аи; ира̄ван̣ан̱ нӣл̤ мут̣и о̆р̱р̱ин̱а̄н̱аи, о̆рувирала̄л ур̱а; пар̱р̱ин̱а̄н̱аи, ор вэ̆н̣талаи; па̄мпу араич чур̱р̱ин̱а̄н̱аи-кан̣т̣ӣр-то̆л̱алпа̄латэ. | [11] |